告别有情天中英双语
天亮以前,我沿(yá(🏋)n )着(🤲)河(hé )岸送她回家。而(👘)(é(💐)r )心(🧗)中仍然怀念(niàn )刚刚逝(😒)去的(de )午夜(yè ),于(yú )是走(📲)进(🤚)城市之中(zhōng ),找到了(🔃)中(🏼)学(xué )时代的那条(tiá(🥋)o )街(🌝)道(😺)(dào ),买(mǎi )了半打啤酒(😱),走(🔞)进游戏机(jī )中心(xīn ),继(👙)续我未(wèi )完的(de )旅程(ché(🗞)ng )。在(💿)香烟和啤酒的迷幻(🙎)之(🐶)(zhī(⏬) )中,我关掉电话(huà(🤟) ),尽(💋)(jì(👄)n )情地挥洒生命(mìng )。忘(🌿)记了时间的(de )流逝(shì )。直(zhí(💅) )到(🦂)家人找到(dào )我的FTO。
如(🔺)果(🛎)在(zài )内地,这个问题(♿)(tí(🐺) )的(🔧)回(huí )答会超过一千字(🐕)(zì ),那些连自己(jǐ )的车(🐦)的(🈹)驱动(dòng )方式(shì )都不(🗾)(bú(🤣) )知道的记者编辑(jí(👤) )肯(🙍)定(🏩)会分车的(de )驱动方式(🍺)和(📰)(hé )油门(mén )深浅(qiǎn )的控(🐏)制和车身重量转移等(🎿)(dě(🤢)ng )等回(huí )答到自己都(🔮)(dō(🕷)u )忘(🚉)记(jì )了问(wèn )题是(🌾)什(🌶)么(🐞)。
而这样的环境(jìng )最(🦄)适(shì )合培养诗人(rén )。很(hě(🤓)n )多(⏫)中文系的家(jiā )伙发(🌘)现(🧔)写小说太(tài )长,没有(🔅)(yǒ(📯)u )前(🗽)途,还是(shì )写诗比较符(🌕)合(hé )国情,于是在校(xià(🏿)o )刊(🤙)上(shàng )出现很多让人(🌅)昏(🍾)(hūn )厥的诗歌,其(qí )中(⛔)有(🏾)一(🍙)首被(bèi )大家(jiā )传为(👱)(wé(👛)i )美谈,诗的具体(tǐ )内容(🤥)是:
内地(dì )的汽车杂(🚗)志(🗑)(zhì )没有(yǒu )办法(fǎ )看(🚉),因(😉)为(👜)实在是太超前了(🐜)(le ),试(🐬)(shì(🐴) )车报告都是(shì )从国(🍎)(guó )外的(de )杂志上面抄的,而(🥑)且(👘)摘录(lù )人员(yuán )有超(🐘)跑(🗡)情结和概(gài )念车情(💹)结(🤞),动(🏅)(dòng )辄都是些国内二(è(🈚)r )十年(nián )见不(bú )到身影(🚭)的车(chē ),新浪的BBS上曾(cé(👹)ng )经(🛀)热烈讨论捷达(dá )富(💑)康(🐩)(kā(🤸)ng )和桑塔纳到底哪(nǎ(🖇) )个(♒)好讨论了三(sān )年,讨论的(de )结果(guǒ )是各(gè )有各(😀)的(🏞)特点。车厂也不重视(💦)中(🍷)(zhōng )国人的性命(mìng ),连(🆙)(liá(📌)n )后(🍶)座(zuò )安全带和后座头枕的成本(běn )都要(yào )省(😫)下(🔘)来,而(ér )国人(rén )又在(😓)下(🐮)面瞎搞,普遍有真皮(👼)座(🧛)(zuò(🕰) )椅情(qíng )结,夏利也要四(🌡)(sì )个座椅包上夏(xià )暖(🏙)冬凉的真皮以(yǐ )凸现(🏖)(xià(🚏)n )豪华气息,而车(chē )一(🍜)到(🙀)六(🤐)十码除(chú )了空调出(🛳)风(🆔)口不(bú )出风(fēng )以外全车到处漏(lòu )风。今天在(🅿)朋(🌌)(péng )友店里还看(kàn )见(🅾)一(📛)(yī )个奥(ào )拓,居然开(🥑)了(⛏)两(⛷)个天窗,还不(bú )如敞篷算了(le ),几(jǐ )天前(qián )在报(🧚)纸(📼)上还看见夸奖这车(😮)(chē(📑) )的,说四万买的(de )车花(🤞)(huā(📱) )了(🌶)八万块钱改装,结果车(⛓)轮子(zǐ )还没(méi )有我一(💻)个刹车卡(kǎ )钳大。一辆(👬)车(🔢)(chē )花两倍于车价的(😏)(de )钱(🚡)去(🌛)(qù )改装应该是属于(🕐)(yú(🦕) )可以下场比赛(sài )级别了,但这样(yàng )的车(chē )给(🧡)我(🏠)转几个弯我(wǒ )都担(🧣)心(🤑)车架会(huì )散了。
那家(🎮)(jiā(💤) )伙(🚈)一(yī )听这(zhè )么多钱,而且工程巨大,马上(shàng )改(⛓)变(🥖)主意说(shuō ):那(nà )你(🚢)帮(🌆)(bāng )我改个差不多的(🕢)吧(🔃)。
我(📝)深(shēn )信这(zhè )不是一个(🐌)偶(ǒu )然,是多年煎熬的(🤩)结果。一凡却相(xiàng )信这(📜)(zhè(🏕) )是一个偶然,因(yīn )为(😗)他(🙆)许(🥀)多朋友(yǒu )多年煎熬(🚣)而(🎨)没有(yǒu )结果(guǒ ),老枪却乐于花(huā )天酒地,不思(🚀)(sī(🐣) )考此类问题。
其(qí )实(🌗)只(🚒)(zhī )要不超过一个人(🔄)(ré(🍜)n )的(💁)控制范围什(shí )么速度都没(méi )有关(guān )系。
然后(🤬)我(🏚)呆在家里非常长一(🌚)段(🈺)时(shí )间,觉得对(duì )什(🐴)么(🍓)(me )都(🦔)失(shī )去兴趣,没有什么(👶)可以让(ràng )我激(jī )动万(🗡)分,包(bāo )括出(chū )入各种(✉)场(📎)合,和各种各样的人(🏅)(ré(⏺)n )打(🚡)交(jiāo )道,我总是竭力(🆑)(lì(🌾) )避免遇见陌生(shēng )人(🦐),然而身边却(què )全是(shì )千(🚕)奇(♓)百怪的陌生(shēng )面孔(🍕)。
我(🕓)上海(hǎi )住的地方到(🕺)我(⏹)父(❔)(fù )母这(zhè )里经过一条国道(dào ),这条国道常(chá(🏏)ng )年(📜)大修,每(měi )次修(xiū )路(🍶)一(🥐)(yī )般都要死掉几个(😼)人(🛬)。但(🛢)是这条(tiáo )路却从来不(📒)(bú )见平(píng )整过(guò )。这里(📟)不是批评修路的人(ré(🥏)n ),他(🌦)(tā )们非常勤奋(fèn ),每(🐦)(mě(🐦)i )次(🥅)看见他们总是忙得(🤣)大(👸)汗淋漓(lí )。就(jiù )是不(🚜)(bú )知道他们在(zài )忙什么(🦏)而(😼)已。
……