英汉转换
第二笔(bǐ )生(shēng )意是一部桑塔那,车(🥉)(chē )主专(🥝)程从(🐬)(cóng )南京(✔)赶过(🐇)来(🗺),听说(🐶)这(zhè )里(⬆)(lǐ )可以改车(chē ),兴奋得不(bú )得了,说(shuō ):你看我这车能改成(chéng )什(🏑)么样子(✖)(zǐ )。
书(🐬)出了(📓)以(📶)后,肯(😼)定(🔧)会(huì(🌫) )有很多(🕝)人(rén )说这是炒冷(lěng )饭或者是(shì )江(jiāng )郎才尽,因为出版精(jīng )选集(🕹)好像(🚜)(xià(🎦)ng )是歌(🗳)手做(🈵)的(⛷)事情(🕡)。但(🍐)(dàn )是(🤢)我觉得作(zuò )为一个写书(shū )的人能够(gòu )在出版的(de )仅仅三本书(shū(🥚) )里面搞(🌃)出(chū(🥓) )一(yī )个(👩)精选(🔷)是(⏭)一件(🚷)很伟大(🚧)(dà )的事情,因为这说明我的东西(xī )的(de )精练与文(wén )采出众。因(yīn )为(🥨)就算是(💢)(shì )一(🚆)个很(🔄)伟(🎊)大的(🥨)歌(👣)手也(🏸)(yě )很难(🛬)在三(sān )张(zhāng )唱片里找出十多首好(hǎo )听的歌。况且,我不(bú )出自会(🐳)有(yǒ(🦄)u )盗(🦂)(dào )版(👫)商出(🍌)这(👷)本书(📝),不(👶)如(rú(🏃) )自己出了(le )。我已经留下了三本(běn )书,我不能(néng )在乎别人说(shuō )什么(🐯),如(rú )果(⏲)我出(🦐)书(shū )太(👡)慢,人(🌞)会(🤚)(huì )说(🏞)江郎才(🔌)(cái )尽(jìn ),如果出书太快,人(rén )会说急着(zhe )赚钱,我只是觉得世(shì )界(jiè(🍐) )上没有(🎪)什(shí(🅱) )么江郎(📟)才尽(😜)(jì(👊)n ),才华(😫)是(shì )一(💥)种永远存在的东西(xī ),而且一(yī )个(gè )人想做什么不想做什(shí )么(💺)从来(🤣)都(🐆)(dōu )是(😼)自己(🅰)的(🛩)事(shì(🆚) )情(🚺),我以(🛀)(yǐ )后(hòu )不写东西了去唱歌跳(tiào )舞赛车哪(nǎ )怕是去摆摊做煎饼(👅)也(yě )是(🤖)我自(🍡)己喜(xǐ(🌀) )欢—(🍾)—(🐢)我就(👑)(jiù )喜欢(🈹)做煎(jiān )饼给别人(rén )吃,怎么着(zhe )?
年少时,我(wǒ )喜欢去游戏中心玩赛(📨)(sài )车游(🤮)戏。因(🎊)为那可(🔬)以不(⏯)用(🐬)面对(🍖)(duì )后(hò(🎥)u )果,撞车(chē )既不会被送(sòng )进医院,也不需要金钱赔偿。后来长大(dà(💘) )了(le ),自(🎧)己(🙎)驾车(🌱)外出(⬆),才(🎒)(cái )明(😆)白(🐽)了安(🤓)(ān )全的重要。于是,连(lián )玩(wán )游戏机都很小心,尽(jìn )量避免碰(pèng )到(🌈)别的车(⚓),这样(㊗)即使(shǐ(🉑) )最(zuì(✋) )刺(🎄)激的(🧜)赛(sài )车(⛏)游戏也变(biàn )得乏味直(zhí )到和她坐(zuò )上FTO的那夜。
以后我每(měi )次(cì(👝) )听到有(🔔)人说(🐯)外国人(🎳)看(kà(🙈)n )不(❕)起中(⌚)国(guó )人(🚥)的时候,我总是不(bú )会(huì )感到义愤(fèn )填膺,因为(wéi )这世界上(shàng )不(🌁)会有(🧤)莫(👄)名其(🌔)妙的(🐶)看(🔡)(kàn )不(💓)起(💃),外(wà(🏐)i )国(guó )人不会因为中国人穷(qióng )而看不起(qǐ ),因为穷的(de )人都留在(zà(🌪)i )中(zhōng )国(🌸)了,能(🦇)出国会(🖨)穷到(📻)(dà(🍏)o )什么(🍪)地方(fā(🎳)ng )去?
于是我充满激情从(cóng )上(shàng )海到北京(jīng ),然后坐火(huǒ )车到野山(🕺)(shān ),去体(🐚)育(yù(🏑) )场踢了(👪)一场(🛎)(chǎ(🎣)ng )球,然(💻)后(hòu )找(🗺)(zhǎo )了个宾馆住下,每天(tiān )去学院里(lǐ )寻找最后一天看见的(de )穿(chuā(🔼)n )黑色(🎙)衣(➰)服(fú(🗨) )的漂(📲)亮(✒)长发(🔇)(fā(😬) )姑娘(🏑),后(hòu )来我发现就算她出现(xiàn )在我面前我(wǒ )也未必能够认出,她(👎)(tā )可能(🃏)已经(♌)(jīng )剪过(🐅)头发(🚞),换(🧚)过衣(📳)服(fú ),不(🍖)像我看到的那般漂(piāo )亮,所以(yǐ )只好扩大范围,去掉(diào )条(tiáo )件黑(🏏)、长(zhǎ(🌦)ng )发、(😋)漂亮,觉(🌞)得这(🦋)样(😛)(yàng )把(🏬)握大些(👠),不幸发现(xiàn ),去掉了(le )这(zhè )三个条件以后,我所(suǒ )寻找的仅(jǐn )仅是(🔸)一个穿(🛵)衣服(🚜)的姑(⛩)(gū(🎑) )娘(niá(🤐)ng )。
接(💧)着此(🦕)人说:我从(cóng )没见到过(guò )不戴头盔都能开这么(me )猛的人,有(yǒu )胆识,技术(👁)也不(🥃)错,这样(❔)吧,你(🎖)有(🚿)没有(🎱)参(cān )加(🛸)什么车(chē )队(duì )?
此外还有李宗盛和齐(qí )秦的东西(xī )。一次我在地(⛎)铁站里(🔆)(lǐ )看(🏷)(kàn )见一(🚶)个卖(🌂)(mà(🌪)i )艺的(🤜)家伙在(📶)(zài )唱《外面(miàn )的世界》,不由激动(dòng )地给了他(tā )十(shí )块钱,此时我的(🌦)口袋(dà(🔂)i )里还(🕶)剩下(🐺)(xià(🤩) )两块(🐁)钱(👃),到后(🌖)来我看(kàn )见(jiàn )那家伙面前的钞票越(yuè )来越多,不一会儿就超过了我(wǒ(😒) )一个(🍯)月的所(🐃)(suǒ )得(🚓),马(📶)上上(🕴)去拿回(🚝)十(shí )块钱,叫(jiào )了部车回去(qù )。
……